Search
EKİBİMİZ

Le Kadraj: Shameless Türkiye’ye Uyarlanıyor

Duydunuz mu bilmiyoruz, tarihinin en utanmaz en açık saçık dizilerinden biri Shameless Türkiye’ye uyarlanıyor. Ve bunu gerçekten yapmak istiyorlar. Tabii Shameless’ın Türkiye için adının geçmesiyle beraber tartışmalar da başladı: Shameless Türkiye’ye nasıl uyarlanabilir? Seksin, uyuşturucunun, küfrün, alkolün bitmek bilmediği, etik ve değerlerin her bölüm tekrar tekrar parçalandığı bir dizinin bu kadar tutucu bir ülkede uyarlanması mümkün olabilir mi?

Diyelim ki Shameless filtrelenip Türkiye’ye uyarlansa o zaman da Shamaless uyarlaması olmuyoruz. Hakeza diziyi filtrelemek de mümkün değil çünkü neresini filtreleyeceksiniz? Ülkemizde birebiri yapılırsa ilk bölümünden seti basacaklarını bile bile dizi hakkında dedikodular gelmeye devam ediyor. Shameless’ın her bölüm en az 2 defa sevişen Fiona’sını Hazal Kaya’nın oynayacağı söyleniyor. Baba rolü için ve Carl rolü için de birçok isim dolanıyor.  Diziyi yapacak olan Med Yapım, her şeye rağmen ilginç bir şekilde diziyi “birebir” yapacaklarını söylüyor.

Le Kadraj ekibi olarak oturduk, Shameless Türkiye’ye uyarlanırsa ne olur, nasıl bir dizi olur diye konuştuk. Fakat daha çok neden uyarlanmaması gerektiğini konuştuk. Televizyon tarihinde birçok dizi yapıldı, dizi izledik, izlemeye de devam edeceğiz. Eğer ülkemize uyarlanamayacak tek biri dizi varsa o da Shameless’dır. Neden mi? Sohbetimize bekliyoruz.



Editör hesabı.


Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

izmirescort ankara escort izmir escort halı saha yapan firmalar